3.1 「一時的な問題」という意味になる「hiccup」の使い方：; 4 「ゲップ」は英語で何という？. 英語で伝える「お腹が痛い」腹痛の様子を説明する英語表現 .

1 英語では「しゃっくり」,「げっぷ」,「お腹が鳴る」は何と言うのでしょうか？; 2 「しゃっくり」は英語で何と言う？. 突然ですが、あなたは今、健康ですか？ 今日は渡航先の水がちょっと合わず、つい先ほどまでお腹の具合が良くなかったBalalaikaです。 「英語でお腹のこの状態はどうやって言えばいいのかしら？」と ふと思いました。という訳で、今日はお腹の特集にしてみようと思います。 お腹にまつわる使えるフレーズといろいろな痛みのフレーズを勉強したいと思います。 海外生活は腹痛にもいろいろな痛み方があります。医者の世話になるにしても、薬局で腹痛止めを探すにしても、誰かに相談するとなれば腹痛の具体的状況（症状）を説明できるようになっておきたいものです。自覚症状を的確に伝えられれば、その分だけ早期の改善につながります。目次日本語の「腹痛」に対応する一般的な言い方としては 通例 stomach は「胃」と訳されますが、「腹部」「胃の辺り」程度の意味で用いられることも多々あります。文脈次第では「気分」や「食欲」という意味を取ることもあります。日本語の「はら」に近いニュアンスがありそうです。stomach ache は、もっぱら動詞 have を伴って have a stomach ache と表現されます。ache が可算名詞なので 腹痛にもさまざまな痛み方があります。キリキリする痛み方、鈍痛、ムカつき、膨満感のヒドいやつ、等々。こうした症状は大体  stomach ache に形容詞を加えて表現できます。acute では「激しい」と「急な」の2つの意味合いを言い分けることはできませんが、往々にして両者は渾然一体、強く鋭い痛みは突如として襲ってくるものです。acute は急性の症状を指す言い方です。慢性的症状は 医者に行く等の行動を決意する前からずっと腹痛を感じていた、というような場合は chronic stomach ache と表現しましょう。お腹の痛み形は、規則的にズンズンとズキズキと痛むような痛みと、不規則的に急にキリキリキリと襲っては引いていくような痛みとに分けることもできます。不規則でとても激しい痛みは stabbing は acute を補足するような表現です。acute stomach ache をさらに詳しく述べる場合の表現として有用です。規則的にズキズキとリズムを刻んでくる痛みは throbbing の痛み方は chronic と相性がよい（何の相性だか）表現です。慢性的な痛みをより具体的に伝える補足として付け足してみると伝わり方が多少違ってくるでしょう。お腹のどの辺が痛むのか、部位を詳細に指し示す場合は、ちょっと英語文章では満足に伝えきれなさそうです。「へそのわずかに右あたりが…」のように叙述することは可能でしょうが、そんな詳細を説明する場面ではいっそ単に指さしながら 牡蠣を食って「腹を壊した」とか「胃がむかつく」といった状況も upset で表現できます。ちなみに upset は過去形・過去分詞ともに同形で upset の形をとります。bloated stomach の bloated は「膨れさせる」「張らせる」といった意味の他動詞の過去分詞・形容詞用法。何かの要因で腹が張っていると述べる、いわゆる腹部膨満感を表現する言い方です。腹痛にも典型的な原因・要因があります。直前にヘンなものを食ったとか、最近なんだか気に病むことが多かったとか、心当たりになりそうな要因が自分で察しのつく場合も少なくありません。要因かもしれない情報は、診察する側としては有力な手がかりとなります。仮にそれが見当違いであったとしても。もちろん当てずっぽうはいけませんが。食事が体に合わなくて、もしくは妙なモノを不用意に口にしたりして、その直後に腹痛に襲われたような場合は、ate は eat の過去形です。eat には他動詞の用法も自動詞の用法もあるので、続く「～」部分は《食べた対象》に言及することもできるし、《食べ過ぎた》という状況に言及することもできます。食べ過ぎでなく飲み過ぎによる腹痛と思われる場合は after I 場合によっては、何も食べられない状況が続いた挙げ句に腹痛を発した状況もあり得ます。これは after I ate ～ とは表現できないので、別途すこし説明的に述べましょう。ストレスでお腹を壊すことが多い人は、I feel stressed very much.


多読で伸ばす英語力！おうち英語のススメ◎英語講師Kitty 英語教室　みたむら　のブログ ◎英会話講師歴１４年。家庭での勉強が一番大切。おうち英語のお薦めの勉強法などをお伝えします。辞書を引いてもらいながら。多読と精読のバランスを取りながらレッスンしています 2.1 ネイティブの「hiccup」の使い方 例文：; 3 hiccupの別の使い方. ジーンズに乗っかったお腹の贅肉や、お尻についたタプタプのお肉のことを英語では muffin top といいます。 マフィンと聞くと甘党の方なら目を輝かせてしまうかもしれませんが、ここでのマフィンはまったくの別物！ 『「お腹空いた」の英語｜hungryと7つの表現フレーズ集』の記事でも詳しく解説していますので是非参考下さい。 「お腹いっぱい」：I am full ※他にも「stuffed」などの英語も使います。『基本の「お腹いっぱい」の英語と6つの様々な伝え方を習得！ 突然ですが、あなたは今、健康ですか？ 今日は渡航先の水がちょっと合わず、つい先ほどまでお腹の具合が良くなかったBalalaikaです。 「英語でお腹のこの状態はどうやって言えばいいのかしら？」と ふと思いました。という訳で、今日はお腹の特集にしてみようと思います。 」です。腹痛は「stomachache」でしたよね？これを使った例文として「お腹が痛いからその薬をとってください」は「Please bring me the medicine because I have a stomachache.」となります。子供が腹痛を訴える時は、「My tummy hurts.」と言い、「stomach」の代わりに「tummy」を使うことが多いです。とても辛いものや他の人が食べないようなものを平気で食べられる人に対して、「丈夫な胃腸を持っていますね」と言いたい時は、日本語で「腹」を使って気持ちを表す言葉というと、何を思い浮かべますか。この章では、「腹」を使った感情表現を紹介します。「腹を立てる」は、英語で一方、体の一部分として捉えられることの多い「腹」ですが、英語にも「stomach」や「belly」を使って気持ちを表すことができる表現がたくさんあります。「stomach」は、「腹」という名詞としてだけではなく、「我慢する」という動詞としても使われます。「Jane cannot stomach classic music.」は、「ジェーンはクラシック音楽に我慢できない」と直訳できます。嫌うくらいの強い嫌悪感ではありませんが、ネガティブな気持ちを表しています。動詞の「stomach」は、「我慢できない」という否定的な意味合いで使われることが多いです。緊張で落ち着かない様子も「stomach」を使って表現できます。では次に、「belly」を使った情熱や強い意志を表す表現を紹介します。「Mike has such a fire in the belly for this project.」は、「マイクはこのプロジェクトにとても情熱を持っている」という意味です。決まり文句の「fire in the (one’s) belly」は、直訳すると「お腹の中の炎」ですが、何かに対する強い気持ちを表現できます。また、「belly」を使って、性格を表す表現もあります。「臆病者」は、「yellow-belly」と言います。「yellow-bellied」で、「臆病な」という形容詞になり、「The puppy is too yellow-bellied to come outside.」は、「その子犬は、臆病すぎて外に出て来られない」です。ここでは「too 〜 to …」という、「〜すぎて…できない」という構文が使われています。お腹は、日常的に痛みや不調が起こりやすい部位ですが、英語では、より胃のニュアンスが強い「stomach」を使って、吐き気を伴うような不快感を表現します。「sick to (one’s) stomach」、「turn (one’s) stomach」、「sour stomach」の3つの表現を紹介します。気持ちが悪いと訴えたい時は、この章では、「腹」に関わる具体的な病気や症状を紹介します。お腹や胃の不調で病院に行くと、海外でも病歴は必ず聞かれます。そんな時に使えるかもしれませんので、覚えておくと便利ですね。盲腸炎は「appendicitis」で、盲腸を取るは、「have one’s appendix removed」を使って表現します。「盲腸を取ったことがある」と伝えたい時は、「I have had my appendix removed before.」と言います。また、胃潰瘍は「gastric ulcer」、大腸がんは「large intestine cancer」です。その他に、病気ではありませんが、お腹に関わる症状と言えば妊娠が思い浮かびますね。妊娠中のお腹周りのふくらみを今回は「腹」に関する英単語や英語表現を紹介しました。海外では、妊婦さんがいると、笑顔で近寄り、見知らぬ人でもお腹を触ったり、日常会話でも使える感情表現などたくさんあったと思うので、これを機に覚えて、使ってみてくださいね。では、次回をお楽しみに！参照：アンカー　大人のための英語学習辞典　2016年12年20日初版第1刷発行（株式会社学研プラス）「Kimini英会話」は、どなたでも気軽に英会話が楽しめるオンラインサービスです。お持ちのスマートフォンやタブレットで、簡単にレッスンが受けられます。

デンマーク 名前 意味, マイクラ ゾンビ 装備 使い道, Compromise 意味 セキュリティ, 松山東高校 出身 アナウンサー, 血界戦線 2期 評価, 税制 大綱 2020 消費税還付, マイクラ リアル シャワー, 佐野 キャプテン なんj, ロレックス 激安 本物, 下記 からお選びください 英語, PUBGモバイル 修復 やり方, 東京 編み物 ワークショップ, 両備バス 西大寺 定期, 悪性リンパ腫 名医 大阪, 湘南乃風 Cd 最新, メジャーリーグ ユニフォーム 一覧 2020, 相鉄線 人身 ツイッター, 北陸新幹線 小松駅 止まる, 大宮 から天童 新幹線, ルフト シュトローム 追い切り, 永遠の嘘をついてくれ 歌詞 解釈, 輸入消費税 関税 違い, ジャンクスポーツ 野球 動画, 馬 ギャロップ 動画, シールズ サバゲー 評判, 2012年 楽天 イーグルス, アメトーーク バイク芸人第3弾 動画, エレメンタリー キティ 子供, 編み物 編み込み 糸の渡し方, いのち の ことば 社 聖書 講解, JR東海 就職 大学, マイクラエンチャント コマンド PE, アギト ジオウ 感想, 布 油 臭い, 恋つづ ダイジェスト 見逃し, アルセーヌ ピクシー 合体, かぐや様は告らせたい 歌 アニメ,